One Direction Hungary

Az első és egyetlen forrásod 2015 óta

mutasd a többit

Több, mint 100
magyar fordítás

Katt a képre a videó megtekintéséhez

EoMqnXAW8AIlVSV.jpg
EoMqng9W4AIqLxG.jpg
EoMqng8WEAA9V8p.jpg
EoMqng7XUAAvqC8.jpg
EoMqkQWW8AAQGU9.jpg
EoMqkQVXUAAMwNT.jpg
EoMqkQTXUAAHT_t.jpg
EoMpEBpXEAIsQ73.jpg
EoMpD6dW4AMkZIV.jpg
EoMpD5MXUAETbct.jpg
EoMpD_6XYAAW1Ur.jpg
EoMo0o2W8AICsOG.jpg
Niall a Late Late Show vendége volt tegnap este
Filed under Hír Interjú Niall Horan Videó

Annak ellenére, hogy a koronavírus miatt Niall nem léphetett be a Late Late stúdiójába, James Corden továbbra sem hagyta abba a műsorát. Olyan szinten, hogy tegnap, vagyis November 11-én Niall és Ashe facetime-on keresztül beszélgetett a műsorvezetővel, majd előadták közös dalukat, a Moral of the Story-t.

Szó szerint csak néhány nappal ezelőtt találkoztunk először, eddig csak neten videócseteltünk – mesélte Niall az interjú alatt. – Április óta van közös dalunk, és most először találkoztunk.

Az interjú alatt James arra is rátér, hogy mikor Niall utoljára a műsorában szerepelt, éppen a turnéról, új albumról és a Niall hétről volt szó, és még aznap este karanténba került az ország, ami az egészet felülírta.

Mindenek ellenére ez egy jó időszak volt a számomra, 10 éve nem volt ennyi szabadidőm, jó érzés volt, hogy nem kellett állandóan bőröndbe pakolnom, és huzamosabb ideig elmennem valahová. Ezek ellenére dolgoztam, király dolgokat csináltam Ashe-sel is, szóval ez egy jó év volt – mondta Niall.

Szó esett a jótékonysági koncentről is, amit Niall azért szervezett, hogy a turnéban dolgozó embereinek meg tudja adni a megélhetőségükhöz szükséges fizetést, annak ellenére, hogy idén nem indultak útnak. Mint korábban említettem, a koncert után vették fel Ashe-sel a dalukat, amit a műsorban is lejátszottak. A fellépésre Londonban, a Royal Albert Hallban került sor, alább megtekinthetitek mind a beszélgetést, mind pedig a szereplést.

Niall jótékonysági koncertet szervez, hogy segítse a csapatát
Filed under Hír Interjú Niall Horan

Niall tegnap bejelentette a hírt: egy egyszeri élő koncertet ad majd online, a jegyek árából befolyt összeget pedig a turnécsapatának adja, akik a koronavírus miatt nem jutottak jövedelemhez az idei év folyamán.

Az énekes 2011 óta dolgozik azzal a csapattal, amelyikkel szóló karrierjében is turnézik – ugyanis már a One Direction idejében is segítették Niallt. Horan úgy érezte, segítenie kell ezeknek az embereknek ebben a szörnyű időszakban.

A színpadi menedzserem jelenleg weblapszerkesztő. Néhány haverom a csapatból most Tesco-ban és Sainsbury’s-ben dolgozik. Ha nincs turné, nincs munkájuk. Hátrahagyottak lettek – nyilatkozta Niall a BBC-nek.

Niall a csapattal idén fél évet töltött volna különböző országokban, érintve Ausztráliát, Ázsiát, Európát és Amerikát is. De amíg az énekes a karantén alatt képes volt bevételt szerezni a dalírásból és az éneklésből, tudja, másoknak nem adatott meg ez a luxus.

Határozottan a szerencsések közé tartozom, nem mindenki olyan szerencsés, mint én. 27 éves vagyok, egy emberrel, az unokatesómmal élek London közepén. Fitt vagyok és egészséges. A csapattársaim azok, akik határozottan el lettek felejtve. Ők azok, akiket mindez nem érint, és mégis nekik van hiteltartozásaik, családjuk, otthonuk, életük, amit fizetni kell, miközben bevételük meg nincs.

Az online koncert ötlete előző hónapban fordult meg Niall fejében, és reményei szerint 60-70 ezer jegyet tudnak eladni, ami elég lenne arra, hogy kifizesse a turnécsapatának jövedelmét.

Úgy éreztem, ez a legkevesebb, amit megtehetek, hogy koncertet tartok értük. És arra bíztatok minden előadót és barátot, hogy ők is így tegyenek.

A helyszínre nem lehet majd megjelenni, a koncert teljesen online zajlik majd. Továbbá a koncert lezajlása után nem lehet majd azt visszanézni. Mivel sok embert érintene a koncert, Niall összesen 4 élőt indít majd különböző időpontokban – hármat november 7-én, egyet pedig november 8-án.

Jegyeket [ezen a linken] tudtok vásárolni október 16-ától.

Liam az Esquire magazin címlapjára került
Filed under Hír Interjú Képek Liam Payne Magazin

Ma jelent meg a mexikói Esquire magazin, aminek címlapján Liam kapott helyet. A címlappal fotósorozat és interjú is járt, azonban utóbbit nem tudjuk lefordítani.

UPDATE: ELÉRHETŐ AZ INTERJÚ A TELJES BEJEGYZÉS ALATT

A képeket viszont már megnézhetitek HQ minőségben a galériánkban!

Tovább olvasom “Liam az Esquire magazin címlapjára került”

Betekintő interjú Niallel – FAULT magazin
Filed under Hír Interjú Képek Magazin Niall Horan

Még márciusban beharangozták, hogy érkezik a Niall címlappal rendelkező 31. kiadás a FAULT magazinból, azonban a korona miatt csúsztatták a megjelentetést. Tegnap a magazin főszerkesztője bejelentette, hogy ismét előrendelhetőek a példányok, de azt nem tudta megmondani, mikor kerülnek kipostázásra – sokan már március óta várnak rá. Azzal könnyítették meg ezeket a heteket a számunkra, hogy honlapjukon elérhetővé tették az interjút, ami Niallel készült. Májusban néhány képet is kaptunk, amik akkor fel is kerültek a galériánkba, így remélhetőleg hamarosan a teljes fotósorozatot is elénk tárják.

Az interjújért olvasd el a teljes bejegyzést!

Tovább olvasom “Betekintő interjú Niallel – FAULT magazin”

Harry – Burning Questions with Ellen
Filed under Harry Styles Interjú Videó

Sziasztok! Merci vagyok, az új fordító.  icon-smile-o  A Facebook oldalról már páran ismerhettek és most itt is szeretnék bemutatkozni.
Úgy vettem észre, hogy elsősorban interjúkat szeretnétek látni, ezért igyekszem azokat feliratozni, de sokszor hozok majd videoklipeket, illetve dalszövegeket a fiúktól.

Ha bármilyen kérés, óhaj-sóhaj van videók terén, akkor nyugodtan jelezzétek és az alapján, egyes videók hamarabb érkezhetnek! ;)

Az első videó amit hoztam nektek, az pedig nem más, mint Harry, Ellen Degeneres “Burning Questions” nevű játékában! Remélem, mindenkinek tetszeni fog! :D
Puszii nektek

 

Kérdezz-felelek Louisval
Filed under Hír Interjú Louis Tomlinson

Ma Louis az EFL jóvoltából  válaszolt pár kérdésre. A kikerült videó mindösszesen másfél perces, de így is megtudhatunk pár új információt az énekesről.

 

Ki a legnagyobb inspirációd?

A családom.

 

(Foci)csapat busz vagy turnébusz? Zene vagy foci?

Turnébusz, nyilván.

 

Tea vagy kávé?

Mindkettőt vedelem, de szerintem hű maradok a teához.

 

Messi vagy Ronaldo?

Messi.

 

Focizni vagy fellépni?

Mindkettőt szeretem, de a fellépést választom.

 

Bárban evés, vagy csillaggal rendelkező étterem?

Bár, mindig.

 

Versenyzőnek lenni vagy zsűrizni az X-faktorban?

Zsűrizni, azon kevesebb a nyomás.

 

Éjjel otthon, vagy éjjel kint?

Függ attól is, milyen hangulatban vagyok, de ha őszinte akarok lenni, akkor kint.

 

Focihősöd?

James Coppinger

 

Ki a legjobb ember, akivel egy színpadon voltál?

A banda többi tagja.

 

A legnagyobb híresség a telefonodban?

James Coppinger.

 

Kinek volt a legjobb babonája fellépés előtt?

Nem hiszem, hogy bárkinek is volt ilyen, nem vagyunk babonások.

 

Városnézés vagy napozás?

Egyik se, őszintén… Legyen a városnézés.

 

Melyik a legjobb hely, ahol valaha felléptél?

Kérdezz meg pár hónap múlva, és azt felelem, Donny. (Doncaster)

 

Mi a legjobb dolog abban, hogy zenész vagy?

A lehetőség, hogy kreatív lehetsz.

 

Mély interjú jelent meg Harryről
Filed under Harry Styles Hír Interjú Videó

A negyvennyolc perces interjút videó formájában kaptuk meg, amiben Harry sok mindenről beszél, és még többről kérdezik őt.

Az interjú nagyon mélyre hatol Harry életében, szó esik az elvesztett szeretteiről, meg nem jelent dalairól, Zaynről és a kilépésének korszakáról, illetve arról, hogy mindezek hogyan hatottak az énekesre.

Sajnos mivel nagyon hosszú az interjú, és a vizsgaidőszak közeledtével még kevesebb időm van, nem tudom lefordítani az interjút nektek. Ennek ellenére remélem, hogy örömötöket lelitek benne. Amint lesz időm megnézni a teljes interjút, hozok nektek egy beszámolót róla! Addig is, élvezzétek a videót, amit alább nézhettek meg!