One Direction Hungary

Az első és egyetlen forrásod 2015 óta

mutasd a többit

Több, mint 100
magyar fordítás

Katt a képre a videó megtekintéséhez

EjvpYmLXkAAFfdE.jpg
EjvpYiQWAAETusO.jpg
EjvpYjhWkAM32jL.jpg
EjvpYm2WoAYgAUz.jpg
EjvpSMpXgAEgCsJ.jpg
EjvpSONWAAMVC5d.jpg
EjvpSPIWAAQ0Lbh.jpg
EjvpKrDWsAAzzl2.jpg
EjvpKrIXkAEdsrZ.jpg
EjvpKrJWsAE0Qf7.jpg
EjvpR3MX0AE0Pwa.jpg
EjvpbUjWkAAXKyz.jpg
Elkezdődött Niall turnéja

Március 10-én indult útjára az énekes, megkaptuk a hivatalos dallistát, és egy új szerzeményét is hallhatta a közönség.

Összesen 18 db számra volt idő, amik között feldolgozások is voltak. A legnagyobb sikolyokat a Drag Me Down okozta, a One Direction egyik 2015-ben megjelentetett slágere, de régebbi dal is felcsendült, például a Fools Gold.

 

A dallista a következő volt:

  1. On the Loose
  2. The tide
  3. This town
  4. Paper houses
  5. You and me
  6. Dancing in the dark
  7. Seeing blind
  8. Too much to ask
  9. Flicker
  10. Fools Gold
  11. So Long
  12. Since were alone
  13. Fire away
  14. Crying in the club
  15. Mirrors
  16. Drag me down
  17. Slow hands
  18. On my own

Ahogy tavaly, úgy idén sem szeretnék igazságtalan lenni a fiúkkal, így nem fogok minden állomásról élménybeszámolót írni, ahogy anno a fiúk turnéjánál tettem (ennek fő oka, hogy nincs időm Harryre és Niallre is figyelni). Ha a megszokottól eltérő dolog történik, értesíteni foglak benneteket.

 

Ami újdonság, az a Take so Long dal, ami még nem jelent meg, Niall mégis előadta. A dalszövegét most el is hoztam nektek, magyarul is (hibák lehetnek benne, mert ez még nem a hivatalos lyric).

Looking back through changes where we started from
Don’t know about you but I knew it was wrong
You know I kept a place for you in my mind
Now I know you did the same ’cause you’re just the kindSo if we knew all along
Why did it take so long?
I’ve known since we were young
So why did it take so long?
You know you make me feel loved
Make me feel like I belong
So if we knew all along
Why did it take so long?

Moving on
You and I started looking back
Now we’ve got to make up for all the wasted time
You know I’d never let you just walk on by
From the day that I met you I knew you’d be mine, yeah

So if we knew all along
Why did it take so long?
You’ve known since we were young
So why did it take so long?
You know you make me feel loved
Make me feel like I belong
So if we knew all along
Why did it take so long?

Just started, just started having trouble believing it’s true
Just started, just started
Now we are nothing but through

So if we knew all along
Why did it take so long?
I’ve known since we were young
So why did it take so long?
You know you make me feel loved
Make me feel like I belong
So if we knew all along
Why did it take so long?

Why did it take so long?
Why did it take so long?
Why did it take so long?
Why did it take so long?

Visszanézek a változásokon, hol is kezdtük el
Nem tudok rólad semmit, de tudtam, hogy ez helytelen
Tisztában vagy vele, hogy lefoglaltam neked egy helyet a fejemben
Most már azt is tudom, hogy te is ugyanezt tetted, mert ilyen fajta vagySzóval ha mindvégig tudtuk
miért tartott ilyen sokáig?
Tudom már fiatalkorunk óta
Akkor miért tartott ilyen sokáig
Tudod, hogy melletted szeretve érzem magam
Úgy érzem, hogy tartozom valahová
Szóval ha mindvégig tudtuk
miért tartott ilyen sokáig?

Továbbléptünk
Aztán elkezdtünk visszatekinteni
Most meg be akarjuk pótolni az elvesztegetett időt
Tudod, hogy sosem engednélek csak úgy el
Az első találkozásunk óta tudom, hogy az enyém leszel, igen

Szóval ha mindvégig tudtuk
miért tartott ilyen sokáig?
Fiatalkorunk óta tudod
Akkor miért tartott ilyen sokáig?
Tudod, hogy melletted szeretve érzem magam
Úgy érzem, hogy tartozom valahová
Szóval ha mindvégig tudtuk
miért tartott ilyen sokáig?

Egyszer csak elkezdett, elkezdett problémássá válni a hit,
ez így igaz
Egyszer csak elkezdett, elkezdett
Most már nincs más, csak előre

Szóval ha mindvégig tudtuk
miért tartott ilyen sokáig?
Fiatalkorunk óta tudod
Akkor miért tartott ilyen sokáig?
Tudod, hogy melletted szeretve érzem magam
Úgy érzem, hogy tartozom valahová
Szóval ha mindvégig tudtuk
miért tartott ilyen sokáig?

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük