One Direction Hungary

Az első és egyetlen forrásod 2015 óta

mutasd a többit

Több, mint 100
magyar fordítás

Katt a képre a videó megtekintéséhez

EjvpYmLXkAAFfdE.jpg
EjvpYiQWAAETusO.jpg
EjvpYjhWkAM32jL.jpg
EjvpYm2WoAYgAUz.jpg
EjvpSMpXgAEgCsJ.jpg
EjvpSONWAAMVC5d.jpg
EjvpSPIWAAQ0Lbh.jpg
EjvpKrDWsAAzzl2.jpg
EjvpKrIXkAEdsrZ.jpg
EjvpKrJWsAE0Qf7.jpg
EjvpR3MX0AE0Pwa.jpg
EjvpbUjWkAAXKyz.jpg
Niall idézetek

 

“Sometimes, the girls hug all the boys except me, and I just smile, but it hurts.”
Néha a lányok mind megölelik a srácokat, engem kivéve, én meg csak mosolygok, annak ellenére, hogy fáj.

What’s the one thing you can’t live without? – Riporter
I’m gonna say my heart. – Niall
Mi az a valami, ami nélkül nem tudnál élni?
A szívemet mondanám!

“If it were legal, I’d marry food”
Ha legális lenne, ételt vennék el.

“If a man whistles at you, don’t turn around, ignore him. You’re lady, not a dog.”
Ha egy férfi utánad fütyül, ne fordulj meg, hagyd figyelmen kívül. Hölgy vagy, nem pedig kutya!

“If I was in a horrorfilm I’d die first, because I would have no idea what’s going on.”
Ha egy horrorfilmben szerepelnék, én halnék meg először mert fogalmam sem lenne, mi folyik körülöttem.

“Give it up for Harry Pottery”
Harry Potteresen add fel!

“I won’t date a model, because models are perfect and perfect is boring.”
Nem fogok randizni modellel, mert a modellek tökéletesek és a tökéletes unalmas.

“I’m the kind of boy that can fall in love with any girl because I love with the heart, not the eyes.”
Olyan fajta fiú vagyok, aki bármelyik lányba bele tud szeretni, mert a szívemmel szeretek, nem a szememmel.

“I’d rather be called a boy and play with paper airplanes than be called a man and play with a girl’s heart.”
Inkább hívjanak kisfiúnak, aki papírrepülőkkel játszik, mint férfinak, aki a nők szívével.

“I had a girlfriend when I was about 13 but we didn’t stay together for very long and I’ve not really been out with many people since. I’ve still never had a serious girlfriend but I would happily go out with someone if the right girl came along.”
Volt egy barátnőm olyan 13 éves koromban de nem sokáig voltunk együtt és nem igazán randiztam azóta senkivel. Még mindig nem volt komolyabb kapcsolatom de szívesen randiznék valakivel ha a megfelelő lány lépne elém.

“I don’t want to live up to how people expect me to be.”
Nem akarok felnőni ahhoz, amihez az emberek elvárják, hogy felnőjek.

I’m the most carefree, happy person you’ll meet.
Én vagyok a leggondtalanabb, legboldogabb ember, akivel valaha találkozol. – Niall

“Katy Perry is the sexiest woman I’ve ever kissed. It was amazing and very purple – she had purple lipstick on. I don’t think there will ever be anything cooler than kissing her… until I marry her maybe!”
Katy Perry a legdögösebb nő, akivel valaha csókolóztam. Csodálatos volt és nagyon lila – lila rúzs volt a száján. Nem hiszem, hogy lenne bármi királyabb dolog annál, mint őt csókolni… talán ha elvenném! – Niall

“Someone told me the smile on my face gets bigger when I play the guitar.”
Valaki azt mondta nekem, hogy a mosolyom szélesebb lesz, mikor gitáron játszom. – Niall

“Every now and then you have like a realization moment where you get goosebumps and think: I am literally the luckiest person in the world.”
Hébe-hóba van az a felismerés, mikor libabőrös leszel és azt gondolod: Tényleg én vagyok a világ legszerencsésebb embere! – Niall

“The worst thing a girl could do on a date is fart louder than me.”
A legrosszabb, amit egy lány tehet egy randin az az, ha hangosabban szellent nálam. – Niall

“The fans always tell me im beautiful but I always tell them that no one will ever be as beautiful as them”
A rajongók mindig mondják nekem, hogy gyönyörű vagyok, de mindig elmondom nekik, hogy senki sem lesz olyan gyönyörű, mint ők. – Niall

“words will be just words, till you bring them to life.”
A szavak szavak maradnak, amíg meg nem valósítod őket. – Niall

“age is but a number who cares how old the girl I date is.”
A kor csak egy szám, kit érdekel, hogy hány éves a lány, akivel randizom! – Niall

“Do you think anybody knows that I’m Irish?”
Szerinted tudja bárki is, hogy ír vagyok? – Niall

“Yes I have [a tattoo]. It says I love SC and it’s on my bum.”
Igen, van egy tetkóm. Azt mondja, hogy “Szeretem az SC-t”, és a fenekemen van.
*SC = vagy a StarCraft játék rövidítése, vagy a Silent Chuckle, csendes kuncogás rövidítése.

“Zayn pisses me off sometimes, how can be be so stunning without even trying?”
Zayn kikészít néha, hogy lehet ilyen lenyűgöző próbálkozás nélkül? – Niall

“Don’t mess with our fans or we’ll come and find you.”
Ne szórakozz a rajongóinkkal vagy odamegyünk és megtalálunk téged! – Niall

“When I was 12 all my friend’s had girlfriends and I didn’t. I felt so lonely so asked my mum to date me.”
Mikor 12 voltam minden barátomnak volt barátnője, csak nekem nem. Olyan magányos voltam, így megkértem anyukámat, hogy randizzon velem! – Niall

‘Where’re we going today Mark?”
Hova megyünk ma, Mark? – Niall

“I’d rather go to sleep than find a girl.”
Inkább alszom, mint lányt keressek. – Niall

“I’m still in bed cause all my boxers are dirty and if I stay in bed, I don’t have to change them.”
Még mindig ágyban vagyok mert minden alsógatyám koszos és ha ágyban maradok nem kell leváltanom őket. – Niall

“Chicken fillet is my favourite word for boobs.”
A Csirkemell filé a kedvenc szavam a dudákra! – Niall

“I think there’s nothing wrong with eating all the time. At least I’m not doing anything illegal.”
Szerintem nincs semmi baj abban, hogy folyton eszem. Legalább nem csinálok semmi illegálisat! – Niall

“I’m no mathematician, but that is a lot of people”
Nem vagyok matematikus, de ez sok ember! – Niall