One Direction Hungary

Az első és egyetlen forrásod 2015 óta

mutasd a többit

Több, mint 100
magyar fordítás

Katt a képre a videó megtekintéséhez

EoMqnXAW8AIlVSV.jpg
EoMqng9W4AIqLxG.jpg
EoMqng8WEAA9V8p.jpg
EoMqng7XUAAvqC8.jpg
EoMqkQWW8AAQGU9.jpg
EoMqkQVXUAAMwNT.jpg
EoMqkQTXUAAHT_t.jpg
EoMpEBpXEAIsQ73.jpg
EoMpD6dW4AMkZIV.jpg
EoMpD5MXUAETbct.jpg
EoMpD_6XYAAW1Ur.jpg
EoMo0o2W8AICsOG.jpg
album hírek & GMB interjú

Dalszöveg-részleteket és egyéb információkat kaptunk a Made in the A.M. albumról, belehallgathatunk a Perfect kislemezbe is!

A napokban elkezdődött a promotálás, a fiúk egymás után mennek az interjúkra, amiket már én se tudok követni. Ma reggel Louis és Liam a Good Morning Britain műsorban voltak, ahol ismét a lemezé lett a főszerep, de szóba került Zayn is, a szünet, aminek végét nem igazán tűzték ki még a naptárba, az okuk is megvan erre – élvezni szeretnék a szünetet, és akkor visszatérni, mikor úgy érzik, teljesen feltöltődtek és hiányzik nekik a munka, nem akarnak időponthoz kötni semmit sem.

Arról is szó volt, hogy a szünetben az ünnepeket együtt fogják tölteni a fiúk, de hogy milyen gyakran fognak azután találkozni, még kérdéses a számukra. Louis elmondta azt is, hogy a szünet számára nagyon bizarr, mert biztosan hiányolni fogja a turnézást, ezért az OTRA minden pillanatát próbálja kiélvezni – annak ellenére, hogy tudja, nem ez az utolsó.

Kiderült az is, hogy az album miért a Made in the A.M. nevet kapta. Liam elárulta, hogy a dalokat éjfél után készítették a hotelszobákban, vagy a stúdiókban, így ez a lemez a hajnali órákban jött létre – ezt sugallja a cím is.

Louis elárulta a Perfect c. dalról, hogy Harryvel készítették, és egy nem éppen tipikus Rómeó&Júlia történetről szól, ahol semmit sem vesznek komolyan.

Az interjún kívül számos más információt is kaptunk. Például, hogy az If I Could Fly dalt Harry írta Johan Carlssonnal, akivel Ariana Grande – A Little Bit of Your Heart dalán is dolgozott. Valamint számos dalszöveg-részleteket kaptunk:

“If you’re looking for someone to write breakup songs about…”
“I might never be the one who brings you flowers, but I can be the one tonight”
“Causing trouble in hotel rooms”
“Having secret rendezvous”
“Going places we can’t even pronounce”
Ha keresel valakit, aki szakítós dalokat ír…
Valószínűleg nem én leszek az, aki virágot visz neked, de lehetek ma estére az igazi
Üldözzük a bajt a hotelszobákban
 Titkos randevúink vannak
Olyan helyekre megyünk, amit nem is merünk kimondani – Perfect

“Me, her and the Moon”
“You follow your heart even though it’ll break sometimes”
“Love can be frightening for sure”
“The priest thinks it’s the devil, my mum thinks it’s the flu, but girl it’s only you”
Én, Ő és a Hold
Követed a szíved még ha tudod is, hogy párszor össze fog törni
A szerelem nyilván ijesztő tud lenni
A pap szerint ez maga az ördög, anyukám szerint betegség, de csajszi, ez csak te vagy – End of the Day

“Keep getting the feeling you wanna leave this all behind”
“We could be the greatest thing the world has ever see”
“You and me for a whole lot of history, don’t let it go, we could make some more, we could live forever”
Még mindig azt érzem, hogy magad mögött hagynád ezt az egészet
Mi lehetnénk a legjobb dolog, amit a világ valaha is látott
Te és én egy egészen kerek történelemért, ne engedd el, még annyi mindent tehetnénk, örökké élhetnénk – History

Végezetül pedig itt egy betekintés a pénteki kismelezbe:

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük