One Direction Hungary

Az első és egyetlen forrásod 2015 óta

mutasd a többit

Több, mint 100
magyar fordítás

Katt a képre a videó megtekintéséhez

EoMqnXAW8AIlVSV.jpg
EoMqng9W4AIqLxG.jpg
EoMqng8WEAA9V8p.jpg
EoMqng7XUAAvqC8.jpg
EoMqkQWW8AAQGU9.jpg
EoMqkQVXUAAMwNT.jpg
EoMqkQTXUAAHT_t.jpg
EoMpEBpXEAIsQ73.jpg
EoMpD6dW4AMkZIV.jpg
EoMpD5MXUAETbct.jpg
EoMpD_6XYAAW1Ur.jpg
EoMo0o2W8AICsOG.jpg
Harry legrosszabb poénjai

Mind tudjuk, hogy a banda legpoénosabb tagja a legnagyobb macskakaparásokkal Harry Edward Styles, aki a koncerteken, interjúkon és a való életben is gyarkan szórakoztatja környezetét faviccekkel. Most összeszedtem nektek a számomra legfárasztóbb vicceit, amiket angolul, illetve magyarul is elolvashattok, apró magyarázatokkal. Készen álltok a fárasztásra, csak mert garantáltan elegetek lesz az internetből a cikk után.

In my country there’s saying “Love is just around the corner”. I come from a neighborhood with a lot of prostitues.
Az országomban azt mondják, a szerelem minden sarkon ott van. Én olyan szomszédságból jövök, ahol sok a prostituált.

Knock-knock!
Who’s there?
Europe!
Europe who?
No I’m not, you’re a poo!
Kopp-kopp!
Ki az?
Európa! (You’re a p-nek ejtik a Europe-t)
Európa ki? (You’re a poo = Szar vagy)
Nem, én nem vagyok szar, de te igen!

What is the difference between fly and birds?
Birds can fly, but fly can’t beards.
Mi a különbség a légy és a madár között?
A madár tud repülni (fly=légy, repülni), de a légy nem tud szakállat növeszteni (ugyanúgy ejtik a birds-t és a beards-t)

Why can’t a flower rides his bike?
Because his petals fell off.
Miért nem tud a virág biciklizni?
Mert leestek a szirmai! (A petals szirmokat és a bicikli pedáljait is jelentheti)

Képtalálat a következőre: „harry styles gifs”

Knock-knock!
Who’s there?
Daisy
Daisy who?
They see me rollin’, they hatin’!
Kopp-kopp!
Ki az?
Daisy (They see-nek hangzik)
Daisy ki?
They see me rollin’, they hatin’! (a dalról van szó :) )

Knock-knock
Who’s there?
Urine.
Urine who?
You’re insecure, don’t know what for!
Kopp-kopp!
Ki az?
Urine (You’re in-nek ejtik)
Urine ki?
You’re insecure, don’t know what for! (a dalra gondol, ismét)

Kapcsolódó kép

Sandy just got married! So don’t worry about him, ’cause he’s still gonna be doing the same thing every night.
Sandy nemrég megházasodott! Szóval ne aggódjatok miatta, mert minden este továbbra is ugyanazt fogja csinálni! (itt perverz fantáziára van szükség a megértésére, de ártatlanok a koncerten való fellépésre gondolnak majd)

How do you find Will Smith in the snow?
Look for the fresh prints!
Hogy találod meg Will Smith-t a hóban?
Keresed a friss nyomait! (prints-t úgy ejtik, mint a prince-t, a fresh prince pedig Will egyik sorozata)

Knock-knock!
Who’s there?
A cowgirl
A cowgirl who?
No, a cow girls boo!
Kopp-kopp!
Ki az?
Egy cowgirl (cow= tehén, girl=lány)
Egy cowgirl ki?
Nem, a tehenek múznak!

Képtalálat a következőre: „harry styles gifs”

Knock-knock!
Who’s there?
No one!
No one who?

Kopp-kopp!
Ki az?
Senki!
Senki ki?

*felveszi a lósapkát*
I don’t know I can sing anymore, I’m feeling a bit hoarse.
Nem tudom, hogy tudnék-e még énekelni, rekedtnek érzem magam! (hoarse és a horse=ló kiejtése ugyanaz)

Why did the baboon ask the giraffe “Why the long face?”
He thought his neck was his face.
Miért kérdezi meg a pávián a zsiráfot, hogy mire fel a hosszú arcaM
Azt hitte a nyaka az arca!

Képtalálat a következőre: „harry styles gifs”

We just really, really love night changes. So we just wanna do that over and over again. Who want’s to see any other songs?!
*Screams*
Too bad ’cause we’re just gonna do this one over and over again!
Nagyon, nagyon szeretjük a Night Changes-t! Szóval újra meg újra azt fogjuk előadni! Ki akar más dalokat is látni?
*sikítások*
Nagy kár, mert csak ezt fogjuk előadni újra meg újra!

– I’m gonna tell a bunch of jokes!
– YEEEAH!
– Now, does anyone have any jokes? … That was the first joke, thank you!
Mondok egy csomó viccet!
– IGEEEN!
– Na, van valakinek jó vicce? … Ez volt az első, köszönöm!

Fan: Knock-knock?
Harry: Who’s there?
– Glasgow.
– Glasgow.
– No, you need to say Glasgow who!
– You’re doing wrong!
– No, YOU’re doing wrong!
– You’re in the full O2 Arena, this was your time and…
– I know the joke Harry, you’ve got it wrong!
– I know I’ve got it wrong but I have got a microphone!
Rajongó: Kopp-kopp!
Harry:  Ki az?
– Glasgow.
– Glasgow.
– Nem, most kéne azt mondanod, hogy Glasgow ki?
– Elrontottad!
– Nem, Te rontottad el!
– A teltházas O2 arénában vagy, itt volt a te időd és…
– Tudom a viccet Harry, te rontottad el!
– Tudom, hogy én vagyok a hibás, de nálam van a mikrofon!

Képtalálat a következőre: „harry styles gifs”

Knock-knock!
Who’s there?
Letsis!
Letsis who?
Let’s is in and you’ll find out!
Kopp-kopp!
Ki az?
Letsis (=engedj)
Letsis ki?
Engedj be és megtudod!

What did two flags say to each other?
Nothing, they just waved!
Mit mond a két zászló a másiknak?
Semmit, csak integetnek! (wave= hullámzik, integet)

Knock-knock!
Who’s there?
Lil’ old lady!
Lil’ old lady who?
I didn’t know you can yodel!
Kopp-kopp!
Ki az?
Lil’ old lady (=öreg néni)
Lil’ old lady ki? 
Nem is tudtam, hogy tudsz jódlizni! (a lil’ old lady who gyorsan mondva olyan, mintha jódliznál)

I would wanna buy for Ed Sheeran and I’d buy him… a Lego House!
Ed Sheerannak vásárolnék és vennék neki egy legó házat! (Lego House Ed egyik sikeres slágere)

Nektek van kedvenc faviccetek Harrytől? Mi lenne az?

1 Comment on “Harry legrosszabb poénjai

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük