One Direction Hungary

Az első és egyetlen forrásod 2015 óta

mutasd a többit

Több, mint 100
magyar fordítás

Katt a képre a videó megtekintéséhez

EoMqnXAW8AIlVSV.jpg
EoMqng9W4AIqLxG.jpg
EoMqng8WEAA9V8p.jpg
EoMqng7XUAAvqC8.jpg
EoMqkQWW8AAQGU9.jpg
EoMqkQVXUAAMwNT.jpg
EoMqkQTXUAAHT_t.jpg
EoMpEBpXEAIsQ73.jpg
EoMpD6dW4AMkZIV.jpg
EoMpD5MXUAETbct.jpg
EoMpD_6XYAAW1Ur.jpg
EoMo0o2W8AICsOG.jpg
Where We Are Film

Mivel sokan kértétek privát üzenetekben, hogy ha lesz időm készítsem el a Where We Are Koncertfilm magyar feliratát, hetekkel ezelőtt belefogtam, ma pedig végre sikerült feltöltenem a videógalériába, két részletben a kért anyagot. Esetleges félrefordításokért elnézést kérek, mivel sokan kértétek minden tudásomat bevetettem, de előfordulhatnak benne hibák, félrehallások, mivel sajnos angol feliratot se találtam hozzá. Remélem azért megérte megcsinálni és páran élvezni fogjátok.

Szeretném elmondani, hogy egy részt nem értettem (1 szó), azt kérdőjelekkel jeleztem, illetve van a filmben egy másik kérdőjel, ami pedig véletlen került bele a fordításba, ott Liam arra kéri a közönséget, hogy őrizzék meg a pillanatot. Kellemes filmnézést!

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük